(*.76.188.148) 조회 수 115 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

 

title_03.png


2021년 3월 11일(목)  Vol. 116

 

[공지] 한국 입국 및 격리 관련 정보 (2021. 3. 5. 현재) >

 

1. <대한민국 국적자> 가 홍콩에서 한국으로 입국하는 경우

 

​  (1) 코로나19 확산 사태 이후 달라진 입국 절차

     ① 한국으로의 출발일 기준 72시간 내 발급받은 코로나19 검사 음성 확인서(PCR, LAMP, TMA, SDA 이상 4가지 방식의 검사 결과만 가능) 출력물을 소지하셔야 합니다.

     - 코로나19 음성 확인서 미제출 시 임시생활시설에서 진단검사 후 14일간 지정 시설에서 격리, 격리비용 1인당 약 168만원 본인부담

     - 코로나19 음성 확인서 필수 기재 내용 : 성명, 생년월일, 검사방법(PCR, LAMP, TMA, SDA 방식 중 하나가 반드시 기재되어야 함), 검사일자, 검사결과, 발급일자, 검사기관명 등
     - 코로나19 음성 확인서 발급처 : 지역 검사 센터(18개소), 사립병원, 사립검사센터 등에서 발급받으실 수 있으며, 검사 전 해당 검사기관에서 필수 기재 내용이 확인서에 표기되는지 먼저 확인하시기 바랍니다. 검사비용 및 발급 소요기간은 각 검사기관에 확인하시기 바랍니다.

       ※ 지역검사센터는 온라인(https://www.communitytest.gov.hk/en/) 또는 방문 예약 후 검사받을 수 있습니다.(신분증 지참, 검사비용 240 HKD, 확인서 1~2일 이내 발급 가능) 

 

     ② 모든 입국자는 기내에서 '건강상태질문서' 와 '특별검역신고서'를 작성합니다.
     ③ 입국장에서 발열 체크 후 검역관에게 건강상태질문서 등을 제출합니다.(유증상자에 한하여 현장에서 필요한 진단검사를 받게 됩니다.)
     ④ 국내 체류주소 및 연락처(휴대전화)를 확인합니다.(현장에서 연락 가능 여부가 확인되지 않을 경우 입국이 제한되니 사전에 로밍 신청 또는 국내 통신사 유심침 준비 등을 하시기 바랍니다.)

     ⑤ 입국자 본인 소지 휴대전화에 '자가 격리자 안전보호 어플리케이션' 설치 여부를 확인합니다.(직계존비속의 장례식 참석 사유로 격리 조치 예외 대상인 경우 '자가진단 어플리케이션' 을 설치하여 능동 감시를 받습니다.)


  (2) 14일 간 자가 격리 실시 

     ① 호텔 등 숙박시설에서는 격리하실 수 없습니다. 국내에 거소가 없거나, 자가격리가 어려운 경우 지정 시설에서 격리하게 됩니다. 이 경우 내,외국인 모두 1일 최대 15만원의 이용비용을 징수합니다.

     ② 입국 후 1일 이내(또는 지정 기일 이내)에 관할 보건소(또는 지정 시설)에서 진단검사를 실시하셔야 합니다.

     ③ 직계존비속의 장례식 참석 사유로 격리 조치 예외 대상인 경우, 공항(또는 지정 시설)에서 코로나19 진단 검사 실시 후 검사 결과 통보 시까지 대기하다 음성 결과를 확인한 후 장례식장으로 이동 가능합니다.(대기 소요시간은 1박 2일 이내로 체류 비용은 무료입니다.) 

​     ※ 이상의 사항은 각 지자체 별로 상이할 수 있으니 상세한 사항은 격리 예정지를 관할하는 지방자치단체(관할 보건소)에 문의하시기 바랍니다.

 

2. <외국 국적자> 가 홍콩에서 한국으로 입국하는 경우

  ​(1)  90개국*에 대하여 무비자 입국이 중단되었으며, 적법한 체류비자를 소지한 경우만 한국으로의 입국이 가능합니다.

       ※ 90개국 리스트는 https://www.visa.go.kr/openPage.do?MENU_ID=1050101 공지사항 참조

  ​(2) 한국으로의 출발일 기준 72시간 내 발급받은 PCR(코로나19 핵산 검사) 음성 확인서를 소지해야 합니다.(검사 방법은 RT-PCR 방식을 원칙으로 하나, LAMP, TMA, SDA등 PCR에 준하는 검사방식도 인정됩니다. 영문 또는 국문 진단서 원본 또는 번역본인 경우 출발지 국가의 공증기관에서 발급하는 번역 인증문을 제출해야 합니다.) ​

  (3) 장기체류 외국인은 14일간 "자가" 에서 격리하셔야 합니다.(호텔 등 숙박시설에서는 격리하실 수 없습니다. 국내에 거소가 없거나, 자가격리가 어려운 경우 지정 시설에서 격리하게 됩니다. 이 경우 내,외국인 모두 1일 최대 15만원의 이용비용을 징수합니다.) 

   ※ 각 지자체 별로 상이하니 상세한 사항은 격리 예정지를 관할하는 지방자치단체(관할 보건소)에 문의하시기 바랍니다.

  (4) 단기체류 외국인은 14일간 "지정 시설"에서 격리하셔야 합니다.(이 경우 1일 최대 15만원의 이용비용을 징수합니다. 단, 단기체류 외국인 중 그 배우자가 대한민국 국적자인 경우 또는 그 배우자가 장기체류 외국인인 경우 등 일부 경우에 한하여 자가 격리로 전환될 수 있습니다.) 

 

원문보기 : 주홍콩영사관

 

 

홍콩 내 코로나19 검사 방법 >

 

홍콩 내 코로나19 확진자가 지속적으로 발생하고 있는 가운데, 의심증상이 있거나 코로나19 검사를 받아야하는 경우 아래 방법으로 코로나19 검사를 받을 수 있습니다.

 

1. 객담샘플채취키트(무료)


객담샘플채취키트 분배소 방문


홍콩정부운영 클리닉을 방문하여 객담샘플채취키트를 수령하고 객담샘플을 채취하여 제출하는 방법으로 코로나19 감염여부를 검사할 수 있습니다. 키트를 수령할 수 있는 자세한 위치는 링크를 참고하시기 바라며 클리닉에 따라 검사키트 자판기가 설치되어 있어 옥토퍼스 카드 당 한개의 키트를 수령할 수 있습니다.


o 병원관리국 클리닉 https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/HA_clinics_submission_time_bilingual.pdf


o 위생서 클리닉 https://www.chp.gov.hk/files/pdf/list_of_collection_points_en.pdf


o 우체국 방문


홍콩우체국에서도 11.28(토)부터 객담샘플채취키트를 수령할 수 있습니다. 홍콩우체국 홈페이지 (https://www.hongkongpost.hk/en/about_us/network/SpecimenCollection/index.html#list)를 참고하시어 본인 주거지 근처 우체국을 확인하시기 바랍니다. 단, 우체국에서는 객담샘플채취키트 수령만 가능하며, 제출은 상기 클리닉에 해야합니다.

 

o MTR역 방문


MTR 역에서도 12.7(월)부터 객담샘플채취키트를 수령할 수 있습니다. 매일 14,000개 한정이며 검사키트 자판기에서 옥토퍼스 카드 당 한개의 키트를 수령할 수 있습니다. 총 20곳의 MTR 역에서 검사키트 자판기가 설치되어 있으며 MTR 홈페이지(https://tnews.mtr.com.hk/alert/tsi_simpletxt_title.html?type=general)에서 각 역당 검사키트 수령이 가능한지 확인 가능합니다. 단, MTR역에서는 객담샘플채취키트 수령만 가능하며, 제출은 상기 클리닉에 해야합니다.

※ 검사키트 수령 가능 역 : Sai Ying Pun, Wan Chai, North Point, Shau Kei Wan, Prince Edward, Kwai Fong, Ho Man Tin, Ngau Tau Kok, Tiu Keng Leng, Wong Chuk Hang, Kowloon, Tsing Yi, Tung Chung, Tsuen Wan West, Siu Hong, Tai Po Market, Sheung Shui, Kai Tak, Tai Wai, Wu Kai Sha

 

o 모바일 검체샘플채취소 방문

 

홍콩 내 여러지역에서 모바일 검체샘플채취소를 한시적으로 운영하고 있습니다. 현재 운영하는 곳은 링크 https://gia.info.gov.hk/general/202012/15/P2020121500020_356505_1_1607964380625.pdf 를 확인하시기 바랍니다.

 

객담샘플채취키트 반납 방법


객담샘플을 채취 후 채취한 당일에 밀봉한 객담샘플채취키트를 수령한 홍콩정부운영 클리닉에 반납하거나 방문서비스(Door to Door specimen collection service)를 통해 반납할 수 있습니다.


o 방문서비스 가능 업체

 

 업체명

 서비스 신청 홈페이지

 연락처

 GOGOVAN

 https://www.gogovan.com.hk/covid-19-testing-en

 5681-4989 

 Pickupp

 https://hk.pickupp.io/en/blog/COVID-19-sample

 hk@pickupp.io

 Toby

 https://www.hellotoby.com/en/ds/door-to-door-saliva-specimen-pick-up-service

 3703-3250

 

 

 

 

 

2. 지역 검사 센터(유료)


총 18곳의 지역 검사 센터(Community Testing Centre)가 운영되고 있으며 여행 및 사업상의 목적의 경우, 신분증만 있으면 누구든지 예약(온라인/오프라인) 후 코로나19 검사를 신청할 수 있습니다. 검사비용은 240 홍콩달러이고 검사결과는 24시간 이내 발급된다고 합니다. 지역 검사 센터 위치 및 예약방법 등 자세한 내용은 지역 검사 센터 홈페이지(https://www.communitytest.gov.hk/en/)를 참고하시기 바랍니다.

3. 병원방문(유료)


공립병원


총 43개의 공립병원에서 의사 상담을 통해 코로나19 검사를 받을 수 있습니다. 상담비용은 180 홍콩달러이고 상담 후 코로나19 검사 대상자로 선정되면 코로나19 검사비용은 무료입니다. 공립병원의 위치는 홍콩병원관리국홈페이지 (https://bit.ly/37oUM9O)를 참고하시기 바랍니다.


사립 병원 및 개인 클리닉


약 10곳의 사립 병원과 다수의 개인 클리닉에서 코로나19 검사가 가능한 것으로 파악됩니다. 검사비용은 약 1,500~2,500 홍콩달러이니 검사에 대한 자세한 비용 및 내용은 방문 전 미리 확인해보시길 바랍니다. 아래 리스트는 참고자료이며 홍콩정부에서 인정한 사립검사소 리스트는 링크(https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/List_of_recognised_laboratories_RTPCR.pdf)를 참고하시기 바랍니다.


o 사립 병원 리스트

 

 번호

병원이름 

 연락처

 1

 Canossa Hospital 

 2522-2181

 2

 Evangel Hospital 

 2711-5222

 3

 Gleneagles Hospital 

 3153-9000

 4

 Adventist Hospital 

 3651-8808

 5

 Baptist Hospital 

 2339-8888

 6

 Sanatorium Hospital 

 2835-8605

 7

 Matilda International Hospital 

 2849-1500

 8

 Precious Blood Hospital 

 3971-9900

 9

 Tsuen Wan Adventist Hospital 

 2275-6688

 10

 Union Hospital  

 2608-3388

o 개인 클리닉 리스트

 

 번호

클리닉 이름 

 연락처

 1

 Central Health Medical Practice

 2824-0822

 2

 Emegency Medicine Centre

 6511-8000

 3

 Fullerton Health

 2158-8500

 4

 Island Health

 2987-7575

 5

 Life Hub

 3622-3452

 6

 London Medical Clinic

 2537-6898

 7

 Marina Medical

 3420-6622

 8

 OT&P

 2155-9055

 9

 Quality Healthcare

 8301-8301

 10

 Trinity Medical Centre

 2197-0122

 

 

※ 자료출처 : 홍콩 질병관리본부 (https://www.coronavirus.gov.hk/eng/index.html), AD Medi Link(https://admedilink.hk/)


원문보기 : 주홍콩영사관

 

 

< 홍콩한인 살림살이 점검 시리즈, 그 다섯째 마당 '홍콩 세무 상담' >img_xl (3).jpg

 

홍콩한인 여러분, 안녕하십니까?

홍콩한인회(류병훈 회장)가 2021년 1월 21일 첫 시작으로 기획한 ‘홍콩한인 살림살이 점검 시리즈’에 많은 관심과 참여를 해주셔서 대단히 감사드립니다.

 

그 다섯 번째 순서로 ‘일신회계법인’의 김동언, 박지현 회계사가 3월 18일(목) 오후 8시 ‘홍콩 세무 상담’을 주제로 홍콩한인회 유튜브 채널을 통해 생방송으로 진행합니다. 교민 여러분의 주된 관심사에 초점을 맞춘 ‘맞춤형 강의’를 위하여 설문지를 준비했으니, 평소 궁금했던 것에 표시(중복 체크 가능)를 하여 제출해 주시면 감사하겠습니다. 보다 실용적이고 보다 실질적인 방송이 될 것을 약속드립니다.

 

▶ 방송일시 : 3월 18일(목), 저녁 8시

▶ 강사 : 일신회계법인

- 김동언 회계사(한국, 홍콩, 싱가폴, 미국)

- 박지현 회계사(홍콩)

▶ 주제 : 홍콩 세무 상담

▶ 설문지 클릭☞ https://forms.gle/1TKKHj2tAtjQh5sx6

 

지난 2월 말에 발표된 홍콩정부의 Budget과 세법개정안을 반영하여 홍콩의 세무신고, 한국세법과의 관계, 개인소득세 과세기준, 소득세율 및 그 계산, 해외주재원의 세무 등 교민 여러분께서 제출해 주신 설문지를 참고하여 엄선된 주제로 찾아가겠습니다. 감사합니다.


 

< 한국국제학교 회원, 이사 연석회의 개최 >
 

img_xl.jpg

 

 

  한국국제학교(이사장 류병훈)는 지난달 25일 Causeway Bay의 가야 한식당에서 학교법인 회원과 이사들의 연석회의를 개최하였다. 이날 회의에는 총영사관에서 백용천 총영사와 박경식 부총영사, 김병도 교육영사가 참석하였고, 학교법인의 류병훈 이사장과 법인 회원 및 이사들이 참석하였다.

 

  류병훈 이사장은 인사말을 통해, 지난 몇 년간 한국국제학교가 겪었던 많은 어려움을 법인 회원과 이사들의 적극적인 관심과 지원을 통해 극복할 수 있었다고 감사의 인사를 전했다. 특별히 정관 개정 및 학교법인의 이사진 개편을 통해서 신뢰받는 학교법인으로 거듭났고 그간 중단되었던 국고 지원금 수령을 작년말에 받게 되었다며 깊은 감사를 표했다. 이어서 백용천 총영사는 격려사를 통해, 코로나로 인해 어려운 시기지만 교민들이 한인회를 중심으로 단합하여 어려움을 극복하는 모습에 큰 감명을 받았다고 격려하였다. 아울러 한국국제학교가 홍콩의 명문 국제학교로 자리매김하기까지 많은 노력을 아끼지 않은 학교법인 회원과 이사들의 노고를 치하하였다.

 

  이어서 한국과정 이의순 교장과 국제과정 크리스토퍼 채드윅 교장이 각 과정에 대한 간략한 소개를 진행한 후, 류병훈 이사장이 퇴임 이사들에게 감사패를 수여하는 시간을 가졌다. 이어진 만찬에서도 화기애애한 분위기 속에 한국국제학교의 발전과 도약을 위한 학교법인의 역할에 대해 진지한 토론도 진행되었다.

 

 

< 한인업체 소식 >
 
  김밥, 도시락 전문점 오테이스트가 센트럴점을 오픈했습니다. 오테이스트 센트럴점은 김밥, 도시락 메뉴 이외에도 신세계한국식품에서 운영하고 있는 쉐프앤테이스트의 양념육, 한국 반찬과 슈퍼마켓 상품등 다양한 상품을 판매합니다. 센트럴 지역에서 근무하는 바쁜 직장인들에게 한식과 HMR(Home Meal Replacement)을 제공하여 큰 사랑을 받을 것으로 기대되고 있습니다.
 
  신세계한국식품에서는 센트럴점 오픈 기념으로 한인회 회원들에게 5%할인 쿠폰을 제공했습니다. 오테이스트 센트럴점에서 계산시 아래 쿠폰 이미지를 제시하면 할인을 받을 수 있습니다.
 
KakaoTalk_20210304_172904597.jpg

 

 


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
120 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.124 file 뉴스레터 2021.05.13 142
119 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.123 file 뉴스레터 2021.04.30 107
118 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.122 뉴스레터 2021.04.22 92
117 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.121 file 뉴스레터 2021.04.15 74
116 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.120 file 뉴스레터 2021.04.08 102
115 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.119 file 뉴스레터 2021.04.01 27
114 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.118 file 뉴스레터 2021.03.25 48
113 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.117 뉴스레터 2021.03.18 79
» 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.116 file 뉴스레터 2021.03.11 115
111 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.115 file 뉴스레터 2021.03.04 112
110 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.114 file 뉴스레터 2021.02.25 126
109 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.113 file 뉴스레터 2021.02.18 103
108 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.112 file 뉴스레터 2021.02.04 95
107 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.111 file 뉴스레터 2021.01.28 97
106 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.110 file 뉴스레터 2021.01.22 103
105 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.109 file 뉴스레터 2021.01.07 119
104 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.108 file 뉴스레터 2020.12.31 66
103 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.107 file 뉴스레터 2020.12.24 313
102 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.106 file 뉴스레터 2020.12.17 234
101 홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.105 file 뉴스레터 2020.12.10 125
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next
/ 8
CLOSE