2020년 12월 31일(목) Vol. 108
< 2021년 홍콩한인회장 신년사) >
사랑하는 홍콩 한인 여러분, 안녕하십니까?
작년 연초부터 시작된 코로나19가 퇴치되지 않은 채 새해를 맞이했습니다. 아직도 강력한 사회적거리두기를 유지하여 직접 인사를 드리기 어려운 형편이고 많은 홍콩 한인들이 크나 큰 영향을 받고있음에 매우 무겁고 송구한 마음으로 문안을 드립니다.
최근 백신의 개발로 조만간 이 난국의 끝이 보인다는 희망 가운데 새로 들려오는 변종바이러스의 뉴스는 우리의 마음을 더욱 쓰라리게 합니다. 하지만 우리는 잘 알고 있습니다. 이 또한 지나가리라. 상흔은 남겠지만 단합된 우리의 마음과 이웃 사랑의 고귀한 정신은 홍콩한인사회를 더욱 성장시킬 뿐입니다.
돌이켜보면 어수선했던 작년 연초에 총영사관은 해외 공관 중에서 최초로 대한민국 정부로부터 마스크를 지원받아 품귀상태의 마스크를 한인들에게 나눠주는 일을 추진하였고, 갑자기 대구에서 코로나19가 심각해지자 홍콩한인들은 고국에 마스크와 성금 보내기에 앞장섰습니다. 또한 어버이날 행사가 취소되었지만 장자 어르신들께 진천쌀(신세계식품)과 한국과일(한인홍) 나누기로 마음을 전했습니다. 어려움을 겪는 ‘한인식당 이용하기’, ‘손소독제 나누기’, ‘유학생들에게 추석 음식 나누기’ 등 사랑의 나눔과 섬김이 풍성한 한 해였습니다. 홍콩한인들의 큰 잔치인 ‘한마음잔치’ 행사는 못했지만 ThanksToChallenage2020으로 감사의 마음을 가족과 이웃들에게 찐하게 전하는 귀한 계기가 되었습니다.
특별히 한국국제학교와 한국토요학교가 중단 없이 운영되었음을 참으로 감사하게 생각합니다. 한국국제학교는 정관개정을 포함한 ‘교육부의 지도·조사 조치’들로 인한 오해와 갈등의 요소들을 말끔히 해소하고 새로운 도약의 시대를 열었습니다. 비대면 수업에 대한 호응도 조사에서 학부모들로부터 탁월한 평점을 받는 선도적인 국제학교로 거듭났습니다. 한국토요학교는 개교 이래 60년 역사상 처음으로 2개월 반을 휴교하고 학생수가 전년대비 절반으로 감소된 가운데에도 교직원들의 헌신적인 노력으로 비대면 수업으로 전환하여, 30개 학급 모두 2020학년도를 성공적으로 마치게 되었습니다.
제51대 홍콩한인회 임직원 일동은 신년에도 1949년 3월 1일 창립한 이래 선배님들께서 수많은 역경을 이겨내며 꿋꿋하게 지켜내신 아름다운 홍콩한인사회의 전통을 이어가며 한인사회의 화합과 발전을 위해 최선의 노력을 경주하겠습니다. 특별히 변화된 시대에 맞게 ‘스마트 한인회’를 더욱 강화하며, 코로나19로 주춤한 한류의 확장과 한인들 경제력 향상에 기여하는 한인회가 되도록 노력하겠습니다.
끝으로 존경하는 백용천 총영사님을 비롯한 모든 총영사관 분들의 적극적인 지원과 섬김에 감사의 인사를 드리며, 한인상공회, 한인여성회, 한인체육회, 민주평화통일자문회의 홍콩지부, 코윈 홍콩지부, 지상사협의회, 금융단협의회, 한국국제학교, 한국문화원, KOTRA, 한국관광공사, aT, 수협 등 어려운 시기에 협력과 격려를 아끼지 않은 모든 기관들에게 이 지면을 빌려 깊은 감사의 말씀을 올립니다.
사랑하는 홍콩 한인 여러분, 신축년 새해 건강하시고 꿈과 희망을 마음껏 펼치시는 한 해가 되시길 기원합니다. 새해 복 많이 받으십시오.
2021년 1월 1일
홍콩한인회장 류 병 훈 배상
< 백용천 총영사 인터뷰 - 수요저널 >
< 홍콩 격리기간 산정 방법_12.28(월) >
홍콩정부는 12.25(금)부터 중국(마카오, 대만포함)외 지역에서 오는 모든 입국자에 대해 홍콩정부 지정 호텔에서 의무격리를 21일간 하는 입국제한 정책을 시행하고 있습니다. 중국(마카오, 대만포함)지역에서 오는 모든 입국자는 14일간 홍콩정부 지정 호텔 외 호텔에서 의무격리를 14일간 해야합니다. 이에 격리 기간을 산정하는 방법을 안내드립니다.
1. 격리 시작 기준 : 홍콩에 도착한 날부터 격리 1일입니다.
o 비행기를 타고 공항에 도착하는 경우, 비행기 도착 시간이 기준이고
o 버스를 타고 강주아오대교 또는 선전만을 통해 도착하는 경우, 홍콩 출입경사무소를 통과해 홍콩에 도착한 시간이 기준이 됩니다.
예 : 1월 1일 00:00~23:59 사이에 홍콩에 도착한다면 격리 호텔 예약이 1월 1일부터 되어 있어야 합니다.
2. 격리 기간 산정 : 중국 외 지역에서 오는 경우 21박, 중국지역에서 오는 경우 14박
o 중국(마카오, 대만 포함)외 지역에서 오는 경우, 비행기 탑승 전 21박의 정부지정호텔(36개) 예약증을 소지해야 합니다. 미소지시, 탑승이 거부될 수 있습니다.
예 : 1월 1일에 홍콩에 도착한다면, 1월 22일까지 예약증 필수 지참
o 중국(마카오, 대만 포함) 지역에서 오는 경우, 14박의 정부지정호텔 외 호텔의 예약증을 소지해야 합니다. 미소지시, 입국이 거부될 수 있습니다. 또한, 홍콩 비거주자가 중국(마카오, 대만 포함) 지역에서 오는 경우, 합당한 입국 사유가 있어야 합니다.
예 : 1월 1일에 홍콩에 도착한다면, 1월 15일까지 예약증 필수 지참
홍콩 교민 및 방문객 여러분들께서는 상기 사항을 유의하시기 바라며 또한, 현재 코로나19 대응관련 사회적 조치가 수시로 변경되고 있으니 항상 총영사관 홈페이지 또는 홍콩 당국의 발표내용을 주시하시기 바랍니다.
원문보기 : 주홍콩영사관 홈페이지
< 'ThanksToChallenge2020' 특별상 시상, 행운권 추첨 발표>
'ThanksToChallenge2020' 특별상 시상, 행운권 추첨 발표
지난 23일(수) 홍콩한인회 회의실에서 홍콩한인회가 주관하고 재외동포재단, 주홍콩대한민국총영사관, 홍콩한인상공회, 홍콩한인여성회, 민주평화통일자문회의 홍콩지부, 코윈 홍콩지부, DaekyoHongKong 등이 후원한 ‘ThanksToChallenge2020'행사(11월 26일~12월 22일)의 응모작 심사 및 행원권 추첨이 있었습니다.
감사의 마음을 담은 사진과 동영상 총 39건이 응모되었으며, 39건의 응모작 중 4건의 특별상(눈물뚝뚝상, 박장대소상, 기쁨행복상, 아이디어상)을 선정하기 위해 23일 오전 외부 심사위원 5명(한인유학생총연합회 회장 강아영, 신상훈, 이수민, 이상목, 이준호)이 공정하게 심사하였습니다.
또한 응모자에 대한 행운권추첨도 진행되었는데, 홍콩한인회 변호영 고문(43,44대 한인회장), 김진만 고문(46대 한인회장), 류병훈 한인회장이 행운권을 추첨(중복 당첨 제외)하였습니다. 특별히 참가한 모든 분께 대교홍콩이 후원한 프리미엄 독서실 '스터디플렉스'이용권을 드립니다.
모든 시상품 수령은 12월 29일부터 홍콩한인회 사무처(셩완역 E2출구, Cosco Tower 1212호)에서 수령하실 수 있습니다.
많은 관심을 가져 주신 모든 홍콩 한인들께 감사드리며, 따뜻하고 건강한 연말연시를 보내시길 기원합니다.
■ 특별상
[삼성 갤럭시 탭 - 4명]
기쁨행복상 : 김*영 eve***@naver.com
눈물뚝뚝상 : 박*훈 riv***@gmail.com
아이디어상 : 배*진 doj***@hotmail.com
박장대소상 : 홍콩****동호회 ksk***@gmail.com
■ 행운권
[삼성 갤럭시 Fit 2 - 5명]
***사 **** sap***
김*철 wan***@hotmail.com
김*철 bab***@hanmail.com
이*국 lyg***@nate.com
이*록 jac***@gmail.com
[200hkd 상당의 수퍼마켙 바우쳐 - 19명]
이*진 sun***@gmal.com 등
■ 프리미엄 독서실 '스터디플렉스' 1일 이용권 2매 - 참가자 전원
< KOWIN 뉴스레터 >
< 한인업체홍보 >
< 2021년부터 이렇게 달라집니다 발간 - 기획재정부 >
홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.109
홍콩한인회 교민소식 뉴스레터 Vol.107
