2022년 2월 24일 (목) Vol. 163
<제 20대 대통령 선거 재외국민 투표 시작>
기다리던 재외국민투표가 지난 2/23일부터 실시되어 2/28일까지 계속된다. 투표장소인 주홍콩총영사관은 홍콩의 코로나 확진이 급증하는 시국을 감안하여 투표관리요원 및 참관인들에게 코로나 검사를 매일 실시하고 철저한 방역복장으로 무장하도록 했다. 투표인들에게는 손소독제로 세정한 후 비닐장갑을 착용하고 체온 측정 이후 입장을 시키는 최고 수준의 방역 절차를 취하면서 진행되고 있다.
투표 시작일인 23일 오전에 류병훈 한인회장은 송세용 부회장과 투표소를 찾아 투표를 마치고 수고하는 관리위원들과 참관인들에게 감사의 인사를 전했다. 홍콩에서는 약 3,200명의 유권자들이 사전 등록을 했고 첫날 아침부터 투표의 열기는 뜨거웠다. 투표소 내부에서는 인증샷을 금지하고 있다.
사전 신고자에 한해서 투표가 가능하며 신분 확인을 위해서 HKID 카드 또는 여권을 소지해야 한다.
자세한 투표 안내는 총영사관의 공지을 참조하고 및 필요시 핫라인으로 문의 바란다.
총영사관 공지보기 클릭 > https://overseas.mofa.go.kr/hk-ko/brd/m_1499/view.do?seq=1346417&page=1
<[홍콩 총영사관] 제 20대 대통령 선거 투표 관련 알림>
1. 제20대 대통령 선거 투표가 2.23(수)부터 2.28(월)까지 주홍콩총영사관에서 실시됩니다.
※ 투표시간 : 매일 08:00부터 17:00까지
※ 주소 : 5F Far East Finance Centre (깜종역(Admiralty), B 출구, 인근 황금색 건물)
※ 2.24(목) 이후 영사관 건물 인근 쇼핑몰을 통하는 방문하는 경우 백신패스 소지 여부에 따라 출입이 제한될 수 있으니 영사관 건물 주 출입구(MTR B 출구 인근)를 이용해주시기 바랍니다.
2. 재외선거인 또는 국외부재자 선거 사전등록을 마친 사람만 투표할 수 있으며, 투표를 위해서는 본인의 신분증 등 아래 물품을 지참해야 합니다.
- 국외부재자(주민번호 有) : 국내신분증(여권, 주민등록증, 운전면허증) 또는 홍콩아이디 원본
- 재외선거인(주민번호 無) : 재외투표관리관이 공고한 국적확인서류 원본(비자, 영구거류신분증(홍콩 Permanent ID))
※ 신분증 원본이 아닌 촬영, 화면캡처 등으로 저장한 이미지 파일, 복사본 등은 인정되지 않습니다.
3. 선거인 및 투표사무원의 코로나19 감염 예방을 위해 아래 사항을 잘 지켜주시기 바랍니다.
① 선거인 간 거리두기(2미터)를 위해 투표소내 입장객 수가 제한됩니다. 선거인이 많을 경우 투표소 밖에서 일정 시간 대기할 수 있습니다. 건물 UG층 엘리베이터 로비에 근무하는 투표사무원의 지시를 따라주시기 바랍니다.
※ 투표소 입장 전 인근에 대기할 때 3명 이상이 모여 있을 경우 홍콩정부의 사회적 거리두기정책(2인 초과 모임금지) 위반으로 처벌받을 수 있습니다.
② 고열, 호흡곤란 등 코로나19 의심증상이 나타나는 경우 사전에 진단검사를 받으시길 바라며, 홍콩정부가 지정한 확진자 및 밀접접촉자는 격리기간 중 투표를 위해 격리장소를 벗어나서는 안 됩니다.
※ 투표장 도착 후 발열이나 이상증세가 있는 경우 반드시 투표 전 투표사무원에게 알려주시기 바랍니다.
<[중요공지] [행동요령] 코로나 밀접 접촉자, 유증상자 및 확진자 행동 요령
(2022. 2. 23. 현재)>
|
★ 유형별 행동요령 (2022. 2. 23. 현재) |
|
Ⅰ. 코로나 의심 증상이 있거나, 간이진단키트에서 양성이 나온 경우
1. 신속히 가까운 검사소를 방문하여 검사를 받으시기 바랍니다.
2. 검사는 CTC, 임시검사소 방문 또는 객담검사키트를 통해 가능합니다.
※ Comunity Testing Center(CTC) 예약 또는 장소 확인 : "Community Testing Centres" (CTC는 장시간 줄을 서야 하는 경우가 많음을 참고하시기 바랍니다.)
※ 임시검사소 위치 : https://booking.communitytest.gov.hk/_data/pdf/2022-02-16-b-mscs.pdf
※ 객담검사키트 수령 장소 : 정부운영진료소, MTR, 우체국 등에서 가능
3. 증상이 중증인 경우 즉시 999로 연락하시기 바랍니다.
Ⅱ. 홍콩정부/병원 코로나 검사 결과 양성 확진 판정을 받은 경우
1. 홍콩정부 확진자 등록 사이트(https://www.chp.gov.hk/cdpi/)에
정보를 등록하시고 홍콩 방역당국(위생서)의 연락을 기다리시기 바
랍니다.
★ 2022. 2. 20. 홍콩 정부 발표 자가 및 시설격리 해제 기준(첨부 파일1) 및 자가격리자 주의사항(첨부 파일2)을 필독하시기 바랍니다.
[ 자가격리 또는 시설격리 해제 기준 주요 내용 ]
(1) 자가격리 중 격리시설로 이송되지 않고 14일 경과 시
① 향후 자가격리자 대상 위치 확인용 손목밴드 배부 예정, 밴드 착용 후 격리
② 양성(확진) 판정 받은 해당 '검사일' 의 다음 날(검사일이 불분명한 경우 양성 (확진) '판정일')을 Day1 으로 보고, Day14 경과 시까지 격리시설로 이송되지 않은 경우, RAT(신속항원검사) 스스로 실시
③ 음성이면 격리 자동해제
※ 격리시설 이송대기자 리스트에서 자동 삭제 / 별도 보고 의무 없음
(2) 자가격리 중 격리시설로 이송된 경우
① 양성(확진) 판정 받은 해당 '검사일' 의 다음 날(검사일이 불분명한 경우 양성(확진) '판정일')을 Day1 으로 보고, Day7 일째 RAT(신속항원검사) 검사 실시
※ (참고사항) 2. 20. 현재, Day7 일이 지나도 격리시설 이송이 안되는 경우가 많아, 격리시설 이송 후 처음 받는 코로나 검사일(또는 판정일)을 Day7 로 간주하는 경우가 있습니다.
② 음성이면 퇴소 후 자가격리로 전환
③ 자가격리 전환 후 7일째 스스로 RAT(신속항원검사) 검사 실시
④ 음성이면 격리 자동해제
※ 홍콩 정부 발표 내용 ☞ "Criteria for discharge from isolation for infected persons" / 별도 보고 의무 없음
2. 현재 무증상 또는 경증인 경우 페니베이 또는 지정호텔로,
경증 이상인 경우 병원 또는 엑스포 치료센터로 이송되고 있습니다.
3. 최근 확진자 폭증으로 방역당국의 전화 연락이 지연될 수 있습니다.
4. 방역당국 핫라인(2125-1111, 2125-1122)에 문의하실 수 있습니다.
5. 대기 장기화에 따라, 자가 대기중인 경미증상 확진자의 치료 및
처방을 위해 Hospital Authority 핫라인(1836-115) 및 지정진료소
를 운영(예약 필요)하며, 이용시 방역택시(아래 참고)를 이용하셔야
합니다.
※ 지정진료소 ☞ "Telephone hotline and designated clinics for confirmed patients"
※ 방역택시 핫라인(3693-4770) / 예약사이트 ☞ "designatedtaxihk.com"
6. 자가격리 중 생활필수품을 조달할 수 없는 분들은 Home Affairs
Department 의 핫라인(1833-019) 에 도움을 요청하시기 바랍니 다.
7. 대기 중 증상이 중증인 경우 즉시 999 에 신고하시기 바랍니다.
※ 행동요령 ☞ "Stay calm after testing positive - YouTube" 참고
☞ "How to manage children with COVID at home"
Ⅲ. LeaveHomeSafe 앱에서 '밀접접촉 알림'(두 종류가 있음)을 받은 경우
1. Possible COVID-19 Notification (검사 권고)
(1) 확진자가 방문한 동시간대 동일장소를 방문했던 경우 이 알림이 뜹니다.
(2) 메시지 내용은 이렇게 끝납니다. "Please seek medical advice promptly when feeling unwell and proactively make a request to your doctor for testing." (3) 행동요령 - 이 알림이 곧 확진자의 밀접접촉자라는 의미는 아닙니다. - 의심 증상이 있는 경우 즉시 가까운 정부 검사소에서 검사를 받으시기 바랍니다.(무료) - 반드시 검사를 받아야할 의무가 있는 것은 아닙니다. 2. Compulsory testing notice (검사 강제) (1) 확진자와 밀접접촉자로 확인된 경우 이 알림이 뜹니다. (2) 메시지 내용은 이렇게 시작합니다. "According to the Compulsory Testing Notice issued on (날짜), any persons who were present at the premises specified in the Notice during the period from (시간) to (시간) on (날짜) ~~~ " (3) 행동요령 - 이 알림은 확진자의 밀접접촉자임을 의미합니다. - 증상 유무와 관계없이 즉시 가까운 정부 검사소에서 검사를 받으시기 바랍니다.(무료) - 검사를 받지 않는 경우 관련 규정에 따라 처벌될 수 있습니다. - 검사 후 검사결과 관련 문의는 강제검사 관련 핫라인 6275-6901 로 하실 수 있습니다.
Ⅳ. 코로나 확진자의 밀접접촉자인 경우(StayHomeSafe)
1. 확진자의 밀접접촉자인 경우(14일 자가격리, 7일 능동감시)
- StayHomeSafe 핫라인(1833-019)으로 연락하고, 체온 및 건강상태를 기록합니다.
- 자가격리 중 마스크를 착용하고, 개인위생을 철저히 하며 다른 가족들과의 접촉을 피합니다.
- 정부에서 지급한 간이진단키트로 1일째(또는 진단키트 수령한 날), 4, 7, 10일째 검사합니다.
※ 12일째는 "Community Testing Centres"를 방문하여 검사 실시
※ 간이진단키트 지급은 늦어질 수 있으며 현재 확진자 및 그 가족에게만 지급
- 진단키트 검사결과 양성, 체온이 38도 이상 또는 코로나19 의심증상(호흡곤란, 가슴통증 등)이 나타나는 경우 핫라인(1833-019)으로 연락하고, 긴급한 경우 즉시 999로 연락하시기 바랍니다.
2. 밀접접촉자의 가족인 경우(4일 자가격리)
- StayHomeSafe 핫라인(1833-019)으로 연락하고, 체온 및 건강상태를 기록합니다.
- 자가격리 중 마스크를 착용하고, 개인위생을 철저히 하며 다른 가족들과의 접촉을 피합니다.
- 정부에서 지급한 간이진단키트로 1일째(또는 진단키트 수령한 날), 2, 4일째 검사합니다.
※ 간이진단키트 지급은 늦어질 수 있으며 현재 확진자 및 그 가족에게만 지급
- 진단키트 검사결과 양성, 체온이 38도 이상 또는 코로나19 의심증상(호흡곤란, 가슴통증 등)이 나타나는 경우 핫라인(1833-019)으로 연락하고, 긴급한 경우 즉시 999로 연락하시기 바랍니다.
※ 관련내용출처 : "https://www.coronavirus.gov.hk/eng/home-quarantine.html"
Ⅴ. 코로나19 확진 판정 관련 긴급상황 발생 시 연락처
※ 코로나19 확진된 경우 또는 도움이 필요한 경우 연락주시기 바랍니다.
: 주홍콩총영사관 이학균 영사(9732-8826) / 심성원 영사(9469-8355)
홍콩한인회 9544-1816
|
1976년 8월 8일 제1회 졸업식(8명) 이래 올해 졸업생 수는 총 107명으로 유치부 12회 49명, 초등국어부 46회 26명, 초등한국어부 46회 8명, 중등부 40회 13명, 고등부 36회 11명이다.
김재수 학교장은 졸업생들에게 “남이 가지 않은 길을 가보라”며 “코로나 이후의 시대에는 이런 도전정신이야말로 더욱 값지고 특별하다”고 강조했다. 이어서 해당자들에게 총영사상, 한인회장상, 민주평통상, 한인상공회장상의 대외상과 학교장상, 개근상, 특별상, 학업우수상, 으뜸상, 장려상 등이 수여되었다. 모든 시상은 각 부서별 졸업사정회를 통해 엄격하게 심사하여 결정된다.
졸업식을 마치고 주이정 교감의 퇴임식이 있었다. 19년을 토요학교에서 교편을 잡으셨고, 이제는 손주들이 토요학교에 다니고 있다. 주 교감은 “그동안 함께 한 모든 선생님들에게 감사하고 좋은 추억을 가지고 간다”고 소회했다. 김 학교장은 감사패와 소정의 선물을 전했고, 황성순 전무이사가 꽃다발을 전달했다.
한편 지난 2년 간의 학교장 임기를 공식적으로 마친 김 학교장은 “환상의 팀워크를 보여준 교감선생님과 한인회 운영팀에 감사하다”며 “모든 분들이 각자 맡은 역할에 최선을 다해주셨다”고 전했다. 코로나와 함께 임기가 시작된 2020년 3월 홍콩의 모든 학교가 폐쇄되었다. 이에 따라 토요학교 역시 1960년 3월 1일 개교 이래 처음으로 3월 개학을 못하다가 5월 중순에 이르러 비로소 순차적 개학을 했고, 그 해 여름 이후에는 토요학교 최초로 온라인 수업을 도입하여 실시하였다. 또한 이번 온라인 졸업식 역시 최초이다. 토요학교의 모든 학부모님들과 학생들, 선생님들, 한인회 담당 직원, KIS의 노력과 협조가 없었다면 어쩌면 불가능한 일이었을지도 모른다.
<홍콩한국토요학교 2022학년도 1학기 모집 공고>
<이정재 위원 '민주평화통일자문회의 의장 표창장' 수상>
민주평통 홍콩지회의 이정재 위원이 지난 2/23일 오전 11:30분에 주홍콩총영사관 대회의실에서 민주평화통일자문회의 의장 (대통령) 표창장을 받았다. 지난 2021년 12월에 수상이 선정되었으나 코로나로 인해 표창장 전수식이 위 날짜에 거행되었다.
전수식 당일도 코로나 제5차 대유행으로 최대의 위기를 맞고 있는 홍콩의 상황을 고려하여 부득불 간소하게 진행이 되었다. 국민의례를 시작으로 수상자 공적 소개에 이어 민주평통 의장 (대통령)을 대행하여 백용천 주홍콩총영사가 표창장을 수여하고 기념품을 전달하였다.
홍콩지회에서는 류병훈 지회장과 송세용 위원이 참석을 했고, 공관을 대표하여 백용천 총영사, 박경식 부총영사, 주영관 부총영사 및 이학균 영사가 참석하였다.
이정재 위원은 제 16기부터 영국협의회에서 활동을 시작하여 홍콩지회 간사, 청년위원장 및 재무위원장을 역임하면서 지회 발전에 많은 기여를 하였고, 특별히 통일강연회, 아무거나챌린지 및 평화통일골든벨 등을 비롯한 사업에도 주도적으로 역할을 감당하여 타의 모범이 되었다. 특별히 전문적인 지식을 살려서 북한의 의료실태에 대한 연구조사도 진행하여 보고서를 제시하는 등 평통위원으로서 왕성한 활동을 하여 왔다.
이날 전수식에 김정선 민주평통 홍콩지회 간사는 코로나 상황이 엄중하여 참석은 못하지만 멋진 꽃다발을 보내 축하 분위기를 돋우웠다.
이정재 위원은 앞으로도 더욱 국가발전을 위해 노력할 것이며 민주평통의 활동에 적극 참여하겠다는 의지를 다짐했다.
<홍콩 TVB, J2채널 "NRG 태권도장과 노래 관장" 방송>
홍콩방송국 TVB, J2채널에 홍콩에 사는 외국인들을 만나 문화를 교류하는 컨셉의 방송 프로그램이 있다. 오늘밤 에피소드에는 NRG 태권도장에서 한국 전통 무술인 태권도를 배워보는 시간을 갖고, 노래 관장의 집으로 촬영진을 초대해 한국 문화원에서 대여한 우리나라 전통의상 한복을 함께 입고, 설 음식을 대접하고, 전통 놀이 윷놀이를 하는 모습이 방영될 예정이다.
노래 관장은 지난 해 한국광장에서 태권도 시범을 보인바 있으며 홍콩에서 한국인과 현지인을 대상으로 태권도를 가르치고 있다.
- 방영시간 : 2022년 2월 24일 목요일 밤 10시
- TVB, J2채널 (82번)
