2021년 10월 29일(금)  Vol. 147

 

 

 

<주홍콩한국문화원, Korea Square 2021 개최>

 

- '한국광장 2021 (Korea Square 2021)' 한국문화 체험행사에 참여해 보세요! -

 

  

 

 

  안녕하십니까? 

  주홍콩한국문화원에서는 아래와 같이 '한국광장 2021'을 PMQ(35 Aberdeen Str., Central)에서 3일간 개최합니다. 홍콩에 계시는 우리 한인여러분의 많은 관심과 참여를 부탁드리며, 특히 홍콩로컬인들이 한국문화를 즐기고 체험할 수 있도록 동행사에 대해 적극 알려주시기 바랍니다. 이번 '한국광장 2021'을 통해 홍콩에 계시는 많은 분들이 한국의 문화를 즐기고 체험할 수 있는 기회가 되길 바랍니다. 감사합니다. 

 

- 아  래 -

 

  한국광장은 10월 29일부터 31일까지 개최되는 종합 한국문화 체험행사입니다. PMQ Courtyard & Marketplace를 방문하여 태권도, 한식, 라이프스타일 제품, LG, 삼성 등의 한국산 전자제품을 체험하고, 동시에 딱지치기, 구슬치기, 한복, 달고나 등의 독특한 한국문화를 직접 즐겨보세요!

▶장소: PMQ Courtyard & Marketplace
▶일자: 10월 29일 - 31일
▶운영시간:
18:00 - 20:00 (금요일)
11:00 - 20:00 (토요일)
11:00 - 17:00 (일요일)

 

■ 홍콩한인회_KRA 운영 : 한국전통놀이(구슬치기, 딱지치기, 윷놀이, 제기차기, 활쏘기, 투호)

Korean Traditional Games_ Play the games from the netflix biggest hit "SQUID GAME"

■ 홍콩한인여성회_KWA 운영 : 보자기 체험(I LOVE BOJAGI), 한복종이 인형 체험 (HANBOK PAPER DOLL) https://shoutout.wix.com/so/7bNnO9jJX?languageTag=ko&status=Draft&cid=00000000-0000-0000-0000-000000000000#/main

 

■ 홍콩한인체육회 운영 : 한국연결 랜선 라이브 투어_Experience Korea with Interactive & Live Tours on THE BIG SCREEN  행사장에서 대형 LED 화면으로 즐겨보시기 바랍니다!

동대문(DongDaeMun) 14:00 Sat

인사동(InSaDong) 13:00 Sun

광장시장(GuangJang Market) 15:00 Sun

 

■ Food & Culinary 플랫폼 보따리(Stella A&C)와 함께하는 한국 커피 여행_한국의 트렌디한 커피컬처 소개, 서울과 부산의 대표적인 카페의 커피 제품과 굿즈 판매

-레트로 서울 : 한국 수도인 서울에서 시작한 커피브랜드 '프릳츠 커피' 컴퍼니를 ‘레트로 서울’이라는 컨셉으로 소개

-테이스트 오브 부산: 부산의 스페셜티 커피 소개_ 모모스커피, 베르크로스터스

 

■ 중문대 중의학과 : 향낭체험, 의료상담

-Korea Square 2021-
  Korea Square 2021 will take place for three days from 29th to 31st of October and will showcase various Korean products. Visitors can also enjoy fascinating on-site performances ranging from music to taekwondo. You are welcome to join different cultural activities offered here. Live stage performances and Korea live online-tour are open too! Feel free to take some of the most iconic Korean snacks and drinks home and share with your friends and family..

▶Venue: PMQ Courtyard & Marketplace
▶Date: 29-31 Oct
▶Time:
18:00 - 20:00 Friday
11:00 - 20:00 Saturday
11:00 - 17:00 Sunday

-韓國廣場 2021-
  「韓國廣場」將於10月29日至31日期間展銷多種韓國產品，現場更可欣賞到音樂﹑跆拳道等精彩文化表演。文化祭亦準備了不同的文化活動供大眾參與，現場更設有線上韓國導覽團讓大家隔空遊韓。離開時，別忘了把韓國特色小食和飲品帶回去跟親朋好友分享！

▶場地：PMQ Courtyard & Marketplace
▶日期：10月29-31日
▶開放時間：
18:00 - 20:00 周五
11:00 - 20:00 周六
11:00 - 17:00 周日

■ 한국광장 2021 인스타그램(instagram)

https://www.instagram.com/koreasquare/?utm_medium=copy_link

■ 주홍콩한국문화원 : 한국 10월 문화제_한국광장 2021
https://hk.korean-culture.org/ko/1342/board/1048/read/111170

 

■ KOREA SQUARE 2021 Taekwondo Performance_한국광장2021 태권도 시범 홍보영상

https://www.youtube.com/watch?v=NvtY36ZFQ0o

■ FESTIVE KOREA 2021 Programme Guide E-Book 보기
http://krahk.korean.net/ebook/festive_korea/mobile/index.html

 

 

<실감형 콘텐츠 ‘한국:입체적 상상(Korea:Cubically Imagined)’ 전시>

 

■ 일시 : 2021. 11. 5 ~ 11. 25
■ 장소 : Portal 6311 (1F, FTLife Tower, 18 Sheung Yuet Rd Kowloon Bay, Hong Kong)
- 찾아오시는 길 https://goo.gl/maps/SJzhQ8B7v8vFHYJ3A
■ 하이라이트 전시
-기생충(Parasite) : 봉준호 감독의 영화 <기생충>을 원작으로 한 VR 콘텐츠 체험
-한국여행일기(Korea Travel Diary - NEW MATIC) : 가상관광체험
-금강산등반(Climbing Mt. Geumgang - National Museum of Korea) : 한국의 금강산을 배경으로 한 파노라마 스크린

▶ 전시회 홈페이지 https://cubicallyimagined.kr
▶ 홍콩한국문화원 홈페이지 동전시 안내
https://hk.korean-culture.org/ko/932/board/676/read/111669

* 더 많은 정보가 문화원 홈페이지에 업데이트될 예정입니다.

* Exhibit Name : ‘Korea : Cubically Imagined’ (Realistic Content(VR/AR) Exhibition)
* Exhibit Dates : 5- 25 November 25, 2021
* Venue : Portal 6311 (1/F, FTLife Tower, 18 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Hong Kong)
* Main Contents : Exhibits of new Hallyu contents that combine representative Hallyu contents with cultural technology, official and side events
* Presented by: Ministry of Culture, Sports and Tourism, Korea Creative Content Agency, Korean Cultural Center in Hong Kong

 

* More information will be updated soon. 

 

 

 

 

 

 

 

 

<한유니 피아니스트, Collegium Musicum Hong Kong과 협연>

 

 홍콩침례대학(Hong Kong Baptist University)의 피아니스트이자 음대교수인 한유니 박사가 금년 홍콩한국문화원이 주최하는 10월문화제에 침례대학의 실내악 앙상블인 콜레기움무지쿰(Collegium Musicum)과 협연을 펼칩니다.

▶일시: 2021. 11. 12 (금) 저녁 8시
▶장소: Concert Hall, Hong Kong City Hall

  한유니 피아니스트는 일찌기 탁월한 실력으로 세계적으로 많은 독주회와 협연을 활발하게 가졌으며 특별히 코로나로 어려운 2020년에 헐리우드 클래식 영화의 로맨스 피아노 곡을 모은 '헐리우드 로맨스' 앨범(Universal Music Group)을 출판하였습니다. 한유니 박사는 커티스 음대, 줄리아드 음대를 거쳐 SUNY 스토니 브룩에서 박사 학위를 받았고 2018년 부터 침례대학의 음대교수로 재직중입니다.

  가을밤을 아름다운 선율과 함께 많은 참관 바랍니다.

<주홍콩한국문화원 FESTIVE KOREA 2021 x Collegium Musicum Hong Kong>
▶ https://hk.korean-culture.org/ko/1342/board/1048/read/111578
 

 

 

 

 

<주홍콩대한민국총영사관 코로나19공지>

 

     홍콩에 거주하시는 우리 한인들께서는 변화되는 코로나 관련 홍콩정부의 정책과 주홍콩대한민국총영사관 홈페이지 공지사항을 항상 확인하여 주시기 바랍니다. 

[공지1] 대한민국 입국 및 격리 관련 정보 (2021. 10. 26. 현재)

[공지2] 홍콩 입국 및 격리 관련 정보 : "대한민국/B그룹 국가" 에서 출발하는 경우 (2021. 10. 26. 현재)

[공지3] 홍콩 입국 및 격리 관련 정보 : "중국 또는 기타 해외국가" 에서 출발하는 경우(제3국 경유 사례 포함) (2021. 10. 26. 현재)

[공지4] 홍콩 내 사회적 거리두기 관련 정보 (2021. 10. 28. 현재)

[공지5] 마카오 입국 및 격리 관련 정보(2021. 9. 14. 현재)

[공지6] 홍콩 내 코로나19 백신 접종 관련 정보 (2021. 8. 27. 현재)

 

원문보기 : 주홍콩대한민국총영사관 홈페이지