2021년 4월 22일(목)  Vol. 122

 

 

 

 

<[공지] 홍콩 내 코로나19 백신 접종 관련 정보 (2021. 4. 16. 현재)-백신접종 만16세 이상으로 확대>

 

※ 백신 접종 시 신청한 백신과 다른 백신을 접종하는 경우가 발생하고 있습니다. 백신 접종 신청 후 본인의 예약을 반드시 확인하시기 바라며, 접종 당일 백신 접종 센터에 접종 중인 백신의 종류도 반드시 확인하시기 바랍니다.(S-시노백 백신, B-바이오앤텍 백신)

※ 홍콩정부는 백신접종 가능연령을 만16세 이상으로 하향조정하였습니다. 백신접종예약은 4.23(금)부터 가능합니다. 만16~17세는 바이오앤텍만 접종 가능하고, 만18세 이상은 바이오앤텍, 시노백 모두 접종 가능합니다.

 

1. 홍콩 정부가 확보한 코로나19 백신
​

   홍콩 정부는 ① 시노백(중국), ② 바이오앤텍-화이자(독일), ③ 아스트라제네카(영국) 백신 각 750만개씩 총 2,250만개의 백신 구매 계약을 체결하였다고 밝힌 바 있습니다.(4.9(금) 아스타라제네카 백신 도입 연기 결정)
  ​

2. 코로나19 백신 접종 예약 신청 방법
​

  (1) 백신 접종은 홍콩 아이디를 소지한 사람이면 누구나 신청 가능하며 비용은 무료입니다.

​

  (2) '백신접종대상자' 에 해당하는 경우, 아래 예약 사이트를 통해 백신 종류(시노백 또는 바이오엔텍)를 선택하여 신청하실 수 있습니다.

 

      ☞ https://booking.covidvaccine.gov.hk/

 

  (3) '백신접종대상자' 는 아래에 해당하는 사람들을 말합니다.

 

      - △만 16세 이상자(4.23(금)부터 예약 가능) 

         (Persons aged 16 years or above)

      - △방역업무종사자

         (Personnel in healthcare settings and those participating in anti-epidemic related work)

      - △노인·장애인 요양원 거주자 및 근무자

         (Residents and staff of residential care homes for the elderly / persons with disabilities)

      - △필수공공서비스업무 종사자

         (Personnel maintaining critical public services (including employees of Government service contractors))

      - △국경출입국관련 근무자

         (Personnel providing cross-boundary transportation or working at control points and ports)

     - △식음료판매점(마켓, 편의점 등) 종사자 및 배달원

         (Staff of food and beverages premises, markets, supermarkets, convenience stores and couriers)

     - △공공운수업 종사자

         (Staff of local public transport service operators)

     - △지정 건설현장 노동자 등

         (Registered construction workers and other resident site personnel)

     - △건물, 빌딩등 관리 종사자(경비, 청소원 포함)

         (Staff of property management(including security and cleaning staff))

     - △​교사 및 교직원
         (Teachers and school staff)

     - △여행업종 종사자 ​ 
         (Staff of the tourism industry)

     - △격리, 검사 등 검역 명령에 따른 지정 구역 종사자
         (Staff of scheduled premises under the Prevention and Control of Disease (Requirements and Directions) (Business and Premises) Regulation (Cap. 599F)

     - △​홍콩 외 지역에서 유학중인 16세이상 학생
         (Students studying outside Hong Kong (aged 16 or above)

     - △홍콩 내 가사도우미  
         (Domestic helpers)

​

  ​(4) 또한, 아래 사이트에서 안내하고 있는 개인클리닉에 직접 연락, 예약하신 후 백신(시노백) 접종을 받을 수 있습니다.

​

      ☞ https://www.covidvaccine.gov.hk/en/VSS

 

 

< 국내 입국자에 대한 격리면제서 발급 중지 연장 안내(5.10) >

 

코로나19중앙사고수습본부는 코로나19 변이 바이러스의 국내 유입 차단을 위해 홍콩을 포함한 동 바이러스 발생국가에서 출발하는 국내 입국자에 대한 격리면제서 발급 중지 조치를 2021. 4. 20.(화)부터 5. 10.(월)까지 3주간 다시 연장하였습니다. 다만, ①본인의 배우자 또는 본인 및 배우자의 직계존비속 장례식을 참석하려는 경우, ②임원급 등 소수 필수인력이 중요한 사업상 목적으로 입국하려는 경우에는 예외적으로 격리면제서 발급이 인정됩니다.

 

 

 

< 홍콩한인체육회 세 번째 랜턴투어 개최 >

 

 

 

 

원문보기 : 수요저널

 

 

 

< 홍콩 스마트 카드 교체, 어린이 대상 >

 

 

2005년~2007년, 2012~2018년 사이에 출생한 어린이 중, 舊아이디 신분증을 소지한 아동은 5월 3일부터 9월 18일까지 새로운 스마트 카드를 신청해야 한다. 어린이 스마트 카드 교체는 부모나 가디언과 함께 교체센터를 방문해야 한다.

2012년에서 2018년도 출생자가 홍콩 여권이 아니거나 영주권자가 아닌 경우는 새로운 신분증으로 교체할 필요없다. (문의 : 2121 1234)

1970년~1972년 출생자에 대한 신분증 교체가 4월 30일에 종료되므로 아직 신청하지 않은 사람은 서둘러 신청해야 한다. 문의 : 2824 6111

 

▲ 홍콩 스마트카드 교체센터 리스트

 

- Hong Kong Island Smart Identity Card Replacement Centre, Room 200, 2/F, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wan Chai

- East Kowloon Smart Identity Card Replacement Centre, Unit 1, 2/F, Manulife Financial Centre and Unit 1B, 3/F, Manulife Financial Centre, Tower A, 223-231 Wai Yip Street, Kwun Tong

- West Kowloon Smart Identity Card Replacement Centre, 12/F, Gala Place, 56 Dundas Street, Mong Kok

- Tsuen Wan Smart Identity Card Replacement Centre, Shop S201, 2/F, Smartland, 50 Texaco Road, Tsuen Wan

- Sha Tin Smart Identity Card Replacement Centre Shop, G26, G/F and Shop 123, 1/F, Kings Wing Plaza 1, 3 On Kwan Street, Sha Tin

- Sheung Shui Smart Identity Card Replacement Centre, 7/F, Spot, 48 Lung Sum Avenue, Sheung Shui 

- Tuen Mun Smart Identity Card Replacement Centre, Shop L414B, Level 4, Leung King Plaza, Leung King Estate, 31 Tin King Road, Tuen Mun

- Yuen Long Smart Identity Card Replacement Centre, Shop 50, G/F, Manhattan Plaza, 23 Sai Ching Street, Yuen Long

- Tseung Kwan O Smart Identity Card Replacement Centre, Shop 20-26, G/F, Corinthia by the Sea, 23 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, Sai Kung 

 

원문보기 : 위클리홍콩